hạng nặng

Anh ấy là nhà vô địch quyền Anh hạng nặng.

Definition

1. Noun:
   • Heavyweight (in sports): A weight class in combat sports such as boxing, wrestling, or judo, typically for the largest and heaviest competitors.
   • Heavy class/category (in general): A classification for objects, vehicles, or items that are of the largest size, greatest weight, or highest capacity within a system.

Usage Examples

• Noun:
  • Anh ấy là nhà vô địch quyền Anh hạng nặng. (He is the heavyweight boxing champion.)
  • Xe tải hạng nặng không được phép đi vào đường này. (Heavy-duty trucks are not allowed on this road.)

Advanced Usage

• "Ở cấp độ hạng nặng": At the heavyweight level; used metaphorically to describe something of great importance, intensity, or scale.
  • Cuộc tranh luận giữa hai học giả là một cuộc đối đầu ở cấp độ hạng nặng. (The debate between the two scholars was a heavyweight-level confrontation.)

Variants and Related Words

• Hạng: Class, category, rank. (e.g., - first class, top rank)
• Nặng: Heavy, severe, serious. (e.g., - serious crime, - serious illness)
• Hạng siêu nặng: Super heavyweight (an even higher weight class in some sports).

Synonyms

• Hạng cân nặng: Weight class (more formal term in sports contexts).
• Loại nặng: Heavy type/category (more general).

Related Phrases

(Note: "Hạng nặng" itself is a noun phrase and is not typically used to form phrasal verbs.)

Related Idioms

(Note: There are no common idioms directly centered on the phrase "hạng nặng".)